Go after
Словосочетания
to go after — следовать
go after a job — добиваться места
to go after gold — отправиться за золотом
go after a prize — вступить в борьбу за призовое место
go after pleasure — искать удовольствий
to go after a job — добиваться места
go after the flesh — предаваться чувственным наслаждениям; повиноваться плоти
to go after a prize — вступить в борьбу за призовое место
to go after pleasure — искать удовольствий
go after red herrings — идти по ложному следу
to go after the flesh — повиноваться плоти, предаваться чувственным наслаждениям
the pain went off after 3 treatments — я принял процедуру три раза и боль прошла
the book goes off after the first 50 pages — интерес к книге пропадает после первых пятидесяти страниц
she went downstairs after a thorough brushup — после того как она привела себя в полный порядок, она спустилась вниз
Автоматический перевод
Перевод по словам
after — после, спустя, вслед, после, через, за, по, после того как, последующий, задний
Примеры
Go after him and apologize.
Идите за ним и извинитесь.
Jim intends to go after the big prize.
Джим намерен выиграть большой приз.
I can't decide whether to go after the job or not.
Я не могу решить, стоит ли пытаться получить эту работу или нет.
I think we should go after increased production this year.
Думаю, в этом году нам надо стремиться увеличить производство.
He intends to go after the big prize. *
Он намерен добиваться первого приза.
You can't go after somebody else's girl. *
Зачем же отбивать у другого девушку?
The money had gone after a few days.
Через несколько дней деньги кончились.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
The crowd went nuts after the third touchdown. 
...notorious as an iconoclast, that music critic isn't afraid to go after sacred cows...
...the danger of these self-appointed vigilantes is that they sometimes go after innocent people...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.